Indice
Si dice "viva il lupo" perché un tempo i lupi erano molto comuni in Italia e attaccavano spesso le pecore e i maiali. Ora sono molto rari, quindi si dice questa frase per augurarsi che non accada niente di male.
Perché si dice viva il lupo e non crepi il lupo?
La locuzione viva il lupo significa "possa il lupo vivere" ed è un modo per allontanare il male. Si dice che sia nata in epoca medievale, quando i lupi erano animali temuti e spesso si avvicinavano alle abitazioni per attaccare le persone. La locuzione viva il lupo era quindi un modo per allontanare il pericolo. Con il tempo la locuzione è diventata un modo per allontanare qualsiasi tipo di male o pericolo.
Cosa si risponde quando ti dicono in bocca al lupo?
In bocca al lupo si risponde con un "grazie".
Come si risponde ad una buona fortuna?
Innanzitutto, ringraziando la persona che ti ha augurato una buona fortuna. Successivamente, puoi anche augurare alla persona un successo nel suo futuro.
Come dicono gli inglesi in bocca al lupo?
There are a few different ways to say “good luck” in English. A few common phrases are “break a leg,” “knock ‘em dead,” and the one you asked about, “in bocca al lupo.” This last phrase is actually Italian, not English, but it’s used frequently by English speakers as well. It translates to “into the mouth of the wolf,” and is used to wish someone luck in undertaking a difficult or dangerous task.